Recent Posts

2019年2月25日月曜日

【沖縄タイムス社】先走り

犬で言えば、「うれしょん」、男で言えば「カウパー液」みたいな?


沖縄タイムス:基地問題

【沖縄県民投票】沖縄タイムス、県民投票の記事をなぜか中国語で配信してしまう
引用元:https://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1551009277/

冲绳县民投票 "反对"修建美军新基地票数超过四分之一 | 沖縄タイムス+プラス ニュース | 沖縄タイムス+プラス

2月24日,日本冲绳县实施了关于是否赞成在该县名护市边野古修建新美军基地的县民投票。根据《冲绳时报》、共同社、《琉球新报》的投票站出口调查结果显示,对填海造基地投"反对"票的人,超过了选民的四分之一(约29万票)。 县民投票本身没有法律约束力,但当投票结果的民意达到选民总人数的四分之一时,县知事(省长)必须尊重该投票结果,并将其通知日本首相和美国总统。 ...


沖繩縣民投票 "反對"修建美軍新基地票數超過四分之一 | 沖縄タイムス+プラス ニュース | 沖縄タイムス+プラス

2月24日,日本沖繩縣實施了關於是否贊成在該縣名護市邊野古修建新美軍基地的縣民投票。根據《沖繩時報》、共同社、《琉球新報》的投票站出口調查結果顯示,對填海造基地投"反對"票的人,超過了選民的四分之一(約29萬票)。 縣民投票本身沒有法律約束力,但當投票結果的民意達到選民總人數的四分之一時,縣知事(省長)必須尊重該投票結果,並將其通知日本首相和美國總統。 ...


392: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 06:40:15.23 ID:llxz8CIH0.net
>>1
中国語のままだった
直そうともしないのなw


360: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 02:55:11.20 ID:xX20ydJQ0.net
これすごいね・・・・
びっくりした!
日本語の翻訳はないの???
この事って沖縄の人たち知ってる?


371: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 03:41:32.27 ID:E9EXToMk0.net
>>360
この記事だけ、日本語、英語、中国語の3ヶ国語で出してるんだよ

英語はまあ、結果をアメリカにアピールしたかったんだろうけど、
中国語はといえば、そら祖国に「親分、やりました!」と
成果をアピールしたかったとしか考えられないわなw


361: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 02:59:12.43 ID:9UNHzuuU0.net
沖縄の反対派の正体が、
どこの国なのかがばれましたな


369: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 03:30:03.38 ID:4lbgTGej0.net
習に褒めてもらいたかったんだろ


372: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 03:45:03.57 ID:ImrI8w0y0.net
正体隠さなくなって来たな


376: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 04:38:05.49 ID:I44LkC8x0.net
台湾の次は沖縄
知ってますよ中共さんよ


377: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 04:57:16.61 ID:mXEBxZ2k0.net
なにこれ


379: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 05:13:45.13 ID:SYxV3eL00.net
早速ボスに報告か


380: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 05:21:31.17 ID:2wP7/kzB0.net
Will of the People Unmistakable - "434273" Vote Against a New U.S. Military Base in Okinawa Referendum
2019年2月25日 01:20

沖繩縣民投票 “反對”修建美軍新基地43万4273票
2019年2月25日 01:24

冲绳县民投票 “反对”修建美军新基地43万4273票
2019年2月25日 01:26

辺野古埋め立て「反対」が7割超え 知事の得票上回る43万票 沖縄県民投票、投票率は52.48%
2019年2月25日 01:32


その後、20:38、23:05、23:11に日本語のみの基地関係記事を配信して、
01:20になって突然また三か国語配信してる
その前の2回の三か国語配信とは違って今度は数分おきに配信されていて日本語版がない
01:32に配信された記事は冒頭が似てはいるが、もっと長文で内容も掲載写真も違う
で、その後04:00台にまた日本語だけの記事を三本アップしてるw

https://www.okinawatimes.co.jp/subcategory/%E7%B1%B3%E8%BB%8D%E5%9F%BA%E5%9C%B0%E3%BB%E5%AE%E4%BF%9D

中国語記事は基地関係だけなので、ここ見てればわかるよ
現在三本に増えました(´・ω・`)


381: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 05:26:00.15 ID:g5sqUIUV0.net
他のマスコミは一切解釈をつけずこの事実だけを報道してほしい
あとは受け手が考えること。まあ、どこもやらないんだろうけどね
みな似たり寄ったりの存在だろうから


385: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 05:48:13.77 ID:E9EXToMk0.net
English version のはずが、なぜかまっさきに中国語で始まり
途中から日本語に変わり、英語などない

喜びの極致でイッちゃったんだろな

冲绳县民投票 "反对"修建美军新基地票数过半(沖縄タイムス) - goo ニュース

沖縄タイムス  2月24日,日本冲绳县实施了关于是否赞成在该县名护市边野古修建新美军基地的县民投票。根据《冲绳时报》、共同社、《琉球新报》的投票站出口调查结果显示,对填海造基地投"反对"票的人超过了投票人数的一半。 ...


https://news.goo.ne.jp/article/okinawa/region/okinawa-20190224200000.html


387: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 06:01:53.98 ID:WhprencU0.net
ここ割りと真面目に放置すべき組織じゃないと思う


388: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 06:06:53.74 ID:9WtI1q7/0.net
文字化けじゃねえよな
気持ち悪いなあもう


390: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 06:21:50.63 ID:3Crjd3ao0.net
沖縄タイムス
只今、絶頂配信中w


398: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 06:55:11.16 ID:F5IXo9Tm0.net
もう隠せなくなってるな


406: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 07:44:02.29 ID:jel5X0f50.net
記事を消すつもりはないみたいね


408: 名無しさん@1周年 2019/02/25(月) 07:47:09.84 ID:a5uaDF7E0.net
むしろ沖縄タイムスの記者は日本語がお上手なんですねと言うべき









Powered by fun9.net

関連記事:


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

0 件のコメント:

コメントを投稿